The following presents the documents and results of the Project ‘ICT-A Tool For Environment’
Newsletters of the transnational meetings
After every transnational meeting, the participants wrote a newsletter about the excursions.
Newsletter #1 - Poland from Fundacja AgriNatura
In German
Newsletter #2 - Germany from LuXX e.V.
In English
In German
Newsletter #3 - Hungary from Védegylet
In German
Newsletter #4 - Moldova from ProEntranse
In German
Guides of the partners
Waste is a personal factor - Guide from LuXX e.v.
In English
In German
Rubbish is an economic/political/social factor - Guide from ProEntranse
In English
In German
Composting in the neighbourhood - Guide from Védegylet
With english subtitles
The text in German
Hallo zusammen!
Ich bin Anna Werlein, Biologin und Liebhaberin der Bodenmikrobiologie.
Vor kurzem haben meine Kollegen und ich beschlossen, ein paar kurze Videos über Kompostierung für Sie zu drehen. Wir hoffen, dass unser Enthusiasmus Sie über den Bildschirm erreicht und auch Ihre Aufmerksamkeit erregt. Fangen wir an.
Schon in der Antike nutzten die Menschen Tierkot oder Kompost, um ihre Erträge zu steigern. In Odysseia schrieb Homeros über Komposthaufen in Gehöften, deren Endprodukt auf den Feldern ausgebracht wurde. Jahrhunderte später war die Zeit gekommen, in der die Kraft von Menschen und Pferden durch mit fossilen Brennstoffen betriebene, schwere Maschinen und die Gesundheit der Böden durch Düngemittel und andere Chemikalien ersetzt wurde. Parallel zu den zweifellos hohen Erträgen waren jedoch auch Bodenverarmung und -verdichtung zu beobachten. Das ist eine traurige Nachricht, denn alle Pflanzen und Tiere sind auf die Gesundheit des Bodens unter ihren Füßen und um ihre Wurzeln herum angewiesen. Außerdem ist ein gesunder, lebendiger Boden in der Lage, eine große Menge an Treibhausgasen aus der Atmosphäre zu entfernen. Sterbende Böden hingegen stoßen diese Gase in ähnlichen Mengen wieder aus…
Was wir aus diesen Fehlern lernen können, liegt auf der Hand. Der Boden ist nicht nur eine leblose Staubschicht. Unter unseren Füßen leben Milliarden wunderbarer und eigenartiger Lebewesen, die mit ihrer Lebensweise, ihren Bewegungs-, Ess- und Ausscheidungs-gewohnheiten zur Gesundheit der Böden und letztlich zur Gesundheit der gesamten Biosphäre beitragen. Unsere erschöpften, sterbenden Böden rund um den Globus zählen auf uns. Alle gelernten Lektionen müssen in die Praxis umgesetzt werden. Lasst uns den Boden aufbauen! Helfen wir der Natur, das zu tun, was sie ohnehin schon so geschickt macht! Wenn wir das tun, werden regenerierende Ökosysteme und eine ausreichende Menge an nahrhafter Nahrung unsere Belohnung sein.
Jeder von uns kann, je nach seinen Möglichkeiten, etwas tun. Die Möglichkeiten und Handlungen können sich unterscheiden, je nachdem ob jemand Lebensmittel für den Markt produziert, ein Restaurant besitzt, Politiker oder ein Anwalt ist, usw. Wenn wir uns mit Neugier umsehen und auch nach innen schauen, um Intuition zu entwickeln, werden wir unseren Platz im großen Ganzen mit Sicherheit finden.
Als Vorstadtbewohner, der jeden Tag kocht und natürlich auch isst, hatte ich das Gefühl, dass ich meiner Umwelt etwas Gutes tun kann, indem ich meine Küchen- und Gartenabfälle kompostiere. Also habe ich mich darauf eingelassen. Später habe ich ein lokales Gemeinschaftsprojekt zur Kompostierung ins Leben gerufen, bei dem die Abfälle von 30 Haushalten in meinem Garten landen.
Die meisten von ihnen sind Familien, die in Wohnungen leben und keine andere Möglichkeit zum Kompostieren sehen – vorerst. Das Endprodukt, die humusreiche Erde, die das mikrobielle Leben – mit meiner winzigen Hilfe – geschaffen hat, wird unter den Kompostspendern und den Gärtnern in der Umgebung verteilt, und natürlich bekommt auch mein Garten seinen Anteil.
Im nächsten Video möchte ich Licht in einige der mikrobiologischen Geheimnisse bringen, die sich unter unseren Füßen abspielen. Ich bin mir sicher, dass meine kommenden praktischen Anleitungen dann ziemlich leicht zu verstehen sein werden und Spaß machen.
Bleiben Sie dran!